The second episode of hinterland y gwyll bbc 4s new multilingual welsh celtic noir built on an impressive initial installment. Dec 10, 2015 hinterland is available on us netflix. Tom mathias and mared rhys seem to be no closer to solving the mystery of iwan thomass death, when the case is officially closed by. Hinterland y gwyll welsh for the dusk in the original welshlanguage version is a welsh noir police detective drama series broadcast on s4c in the welsh language.
Bbc one hinterland, series episode part episode 4 lloyd alex harries. We found subtitles for the program episode 4 part 2. Hinterland begins on wednesday 5 april at 9pm on bbc one wales. For watching hinterland season 4 episode 2 full episodes free hd online a detective drama series takes place in wales sea town aberystwyth with its mountainous backdrop. Richard harrington on welsh detective drama hinterland. Apr 03, 2017 the first time i meet richard harrington is on the set of hinterland, the chilling welsh detective drama hes starred in since 20. A womans suicide is thought to be related to another death. The fact that hinterland doesnt rush in revealing its story also allows for a more relaxed viewing experience. Hinterland series 2 was among our favourite crime shows of 2016.
Season 3 finds dci mathias recovering from a traumatic incident and taking refuge seaside in aberystwyth, where old and new cases perplex the team. From the windswept sand dunes of the coastline to the badlands of the hinterland, y gwyll is. The englishlanguage version, with brief passages of welsh dialogue, aired on bbc one wales. Mathias and rhys look into a convicted killers death and its possible link to the late iwan thomas, who powell now believes committed. English subtitles are available on both the episodes and the bonus extras. The first time i meet richard harrington is on the set of hinterland, the chilling welsh detective drama hes starred in since 20. Series description hinterland is a detective drama series set in aberystwyth against the backdrop of mountainous terrain, isolated farms and closeknit villages. Sc4 has yet to cancel or renew hinterland for series 4. One of my all time favorite series since i first started watching it i love the.
Kaufen sie y gwyll season 3 hinterland gunstig ein. Bbc one hinterland, series 3, episode 3 part 1, both barrels. Tom mathias and mared rhys seem to be no closer to solving the mystery of iwan thomass death, when the case is officially closed by superintendent john powell, who claims that the circumstantial. The sense of place that sets the series apart from urban crime dramas became a crucial part of the plot of this episode in which the darkest of deeds seem to be driven by the desire of men to claim. Uk viewers outside wales will be able to see it on sky channel 952, virgin 864 or freesat 964. With richard harrington, mali harries, alex harries, hannah daniel.
Season 3 guide for hinterland tv series see the episodes list with schedule and episode summary. Watch it in welsh while you can subtitles never did. This case, in the series finale, pushes dci mathias to the edge, both personally and professionally. Download subtitles for hinterland season 2 episode 2 for different languages french, english, spanish and many more, hinterland s02e02. This edition contains welsh language with english subtitles.
Download hinterland subtitles in english and other languages. While mathias and rhys probe the shocking murder of a local preacher, owens investigates the attack that left mathias injured and his home destroyed. Download subtitles for episode 4 mathias and rhys are no closer to solving iwan thomass death when the case is closed. Y gwyll hinterland is produced by fiction factory in association with s4c, tinopolis, bbc cymru wales, the s4c coproduction fund and all3media international ltd. Its a shame there is no bluray version,i thought the picture quality noticebly poorer than the bluray copy of season 1 i own. Hinterland season three is interesting because it brings in a conspiracy that goes right to the top, and connects to the past. The independent investigator makes an admission to mared which gives her a lead regarding the case she is investigating with tom. Bbc one hinterland, series episode part episode 4 gwen thomas nia roberts.
Despite his faults he is an excellent detective, who knows that the key to solving the crime lies not in where you look for truth, but how you look. Watch hinterland season 1 episode 4 online the girl in the water. Were continually monitoring the status of hinterland. Download hinterland subtitles in english and other. Hinterland 20 15 3 seasons series forsaking london for the rustic landscapes of wales, a police detective with a troubled soul finds himself in a place with secrets as dark as his own. Season 3 of hinterland premieres autumn 2016 on sc4 and 2017 on bbc wales hinterland series 4 release date. Dc owens leads an investigation into the attack on mathias and his home as he struggles to keep his emotions under control. Visitors of subtitlesbank have given a rating of 7.
See below for the trailer and more photography from the show. Subtitles of different languages may be downloaded for free as a. Watch it in welsh while you can subtitles never did the killing. The past comes back to haunt dci mathias as he investigates the death of convicted killer catrin john could her death be. Into this remote corner of west wales steps dci tom mathias richard harrington, a brilliant but troubled man, solving crimes in a town full of secrets as dark and destructive as his own.
Mathias is on the case when the body of a young curator is discovered in a remote woodland. This is so sad, because hinterland is truly a firstclass production and an almost a kind of unique masterpiece of plots, subplots, and interwoven other plots throughout all three of. Fittingly for this celtic take on nordic noir, its a grey. Download subtitles for hinterland season 1 episode 1 for different languages french, english, spanish and many more, hinterland s01e01. Mathias and rhys investigate his life and violent death. As the investigation proceeds, mathias and mared begin to suspect it might be linked to the death of former police officer iwan thomas. Stay tuned to this page to find out whether the welsh detective drama is cancelled or renewed for a fourth series. Now youll be able to watch and understand any movie or show. There are 4 episodes in season 3 of hinterland, each 90 minutes in length. Jan 14, 2017 hinterland 20 season 1 episode 1 haley cordelia.
Tensions arise when an independent investigator is called in to investigate a death. While mathias and rhys probe the shocking murder of a local preacher, owens investigates. Finally, season three was worth hinterland worth watching. The body of a young woman is found abandoned but carefully placed in the marshes. On 27 november 20, a second series was announced by s4c. Despite his faults he is an excellent detective, who knows that the key to solving the crime lies not in. An unknown man shaves his head, takes a grinder to a double barrelled shotgun, and stalks his unsuspecting prey. The main character, dci tom mathias, is played by richard harrington. Episode 2 part 1 3 8 mathias and his team investigate the murder of a young curator. Subtitles hinterland hinterland, y gwyll tv series, 4 season, 37 episode. May 30, 2017 hinterland really handles this coverup storyline well, because we are slowly fed the details as the season goes on, before we are given the final episode where the original case is brought back, and the coverup is blown apart.
To correct episode titles click through the episode and submit. All you need to do is click on the appropriate link, download the free subtitles, and attach them to your video. Download subtitles for episode 4 part 2 the past comes back to haunt mathias as he investigates the death of a convicted killer. Tom mathias got conked on the head and his caravan burned to embers at the end of season 2. While each of the four episodes has a case to be solved to keep things interesting, the hunt for the killer of iwan thomas is an on running story arc. Dci tom mathias comes to aberystwyth having abandoned his life in london. There are 4 episodes in season 1, each an hour and a half long. The subtitle database subtitlesbank is sure to delight lovers of world cinema masterpieces.
Episode 4 part 2 series 3 hinterland subtitles portal. The series includes 4 stories each of 120 minutes duration and has been produced bilingually in both welsh and english simultaneously. Extended trailer english subtitles new series by s4c. Bbc one hinterland, series 3, episode 3 part 1, both. Hinterland tv show season 3 episodes list next episode. The plots and stories are as complicated as you might expect in a police procedural mystery of that length. The myth behind episode 4 four written pages to read telling the story of. A guide listing the titles and air dates for episodes of the tv series hinterland. The programme will also be repeated on bbc four in may. For us airdates of foreign shows, click through to the. Tom mathias and mared rhys seem to be no closer to solving the mystery of iwan thomass death, when the case is officially closed by superintendent john powell.
69 1228 1298 752 1302 1480 307 1105 146 1503 1476 431 1518 800 310 608 913 1246 1417 999 1259 1024 1145 239 1084 1063 609 467 513 279